博客

【易解客家话】歪桎干

已有 1025 次阅读2019-8-21 20:58 |系统分类:情感•心情

【易解客家话】歪桎干

文/厓係匪哥

有钱人就是不一样，《客家话概说》第170页，11.卫资奸（vai21 zi21 gan21）【意思】守财奴、吝啬鬼。

歪桎干，出自《易经》4-蒙卦。

不正即歪，渎则不告。

利用刑人，用说桎梏。

童蒙所归，亲而得中，能干其任。

歪桎干，象是葡萄干（题图欸），好吃，吃完了去哪找。。。

回复造缸狗 2019-8-22 00:05: 田螺肥大、石螺个小，蜗牛微不足道。蜗牛是陆上爬行动物，田螺、石螺是在水中生存的。依53-渐卦，蜗牛曰：细螺干（哥）。小时候玩细螺干（哥）对打，要洗干净手，所以也说洗螺干（哥）。另：福寿螺是现代引进，造成生态灾难，有据可查。。。

回复造缸狗 2019-8-22 21:24: 知之为知之，不知为不知，是知也。就怕偷鸡不着，蚀把米。方言的变易与孳乳，多多少少是相同的。词语的提取，如少之又少，少少；客家话如知（di21）的唔知滴，的（di24）把欸，一滴干馁（nei21）。。。